The Battle of Isandlwana (1879) -Charles Fripp 1885 |
Photograph of Drummer Boy writing home - Boer War |
English Drummer Boy - George W Joy (1892)
|
The poem is set at the time of the
Second Boer War (1899- 1902), the culmination of a long-running conflict
between Britain, supported by forces from its Empire, and the Boers –
descendants of the original Dutch settlers of southern Africa. British settlement had been advancing for
some years into Boer controlled areas, primarily to develop, initially, diamond
mining, and then gold. The incoming
settlers or uitlanders, who were by
now in a majority, demanded voting rights and representation, threatening the
supremacy of the original Boers. A
failure to negotiate led to the declaration of war in October, 1899.
The Boer War is notorious for
introducing two, tactical policies to modern warfare: scorched earth, whereby farms and fields were burned to prevent
local support for the Boers, and the rounding up and internment of civilians,
both black and white, in concentration
camps. The latter caused thousands
of deaths from starvation and disease. The
war was originally supported by the British public, but as it dragged on, there
was criticism both popularly and in Parliament, of the tactics used by the Army,
under Lord Kitchener, and the effect on the civilian population. The outcome of the war was the annexation of
the disputed territories into the United Republic of South Africa in 1910,
under British rule.
Hardy wrote a number of poems about
war, as well as a novel, “The Trumpet
Major” which had as its background the threatened invasion of England by
the French during the Napoleonic Wars, a war which Hardy returned to in his
epic poem “The Dynasts”. As a child, he was surrounded by people who
could remember those wars, and he lived long enough to see the start of the
Great War in 1914, a century later, prompting him to write: ‘the world, having like a spider climbed to a certain height,
seems slipping back to what it was long ago’. His attitude was of general dismay at the loss of life, the
incompetence of the Generals and the general futility. There is an excellent website which puts
Hardy’s poetry in the context of the War here. Hardy was much
admired by the poets of the Great War, particularly Sassoon, who recognised
that he shared similar attitudes to War as they did. There is a clear reference to “Drummer Hodge”, although the perspective
and sentiment is very different, in one of the most famous poems of the early
stages of the Great War, Rupert Brooke’s sonnet “The Soldier”, which contains the lines:
If I should die, think only this
of me:
That there's some corner of a foreign field
That there's some corner of a foreign field
That is forever England.
A drummer boy was a (usually) non-combatant member of the regiment
who played a drum as it advanced into battle, to help soldiers keep time
marching and to signal manoeuvres. He
was not always a “boy” – i.e. younger than eighteen, when he could enlist as a
soldier. Some drummer boys were
adults. However, the practice of
recruiting young boys into the army as drummers did not cease until after the
Great War. Drummer boys were popular
subjects of Victorian paintings, which were often sentimental. It is possible that in choosing the subject
matter, Hardy was remembering an atrocity carried out during the Battle of
Isandlwana during the Anglo-Zulu war of 1879 when the British attempted to
colonise lands belonging to Zulu tribes in what is modern South Africa. On returning to camp, part of the regiment
discovered that it had been overrun by the Zulus in their absence and everyone
killed. The drummer boys were reportedly
hung on hooks and disembowelled. Research
suggests that the youngest was 16.
The vast majority of soldiers
killed in combat overseas were buried near to where they fell, and this
continued until after the Great War and into the Second World War. Due to sheer numbers and logistics, there was
no way of transporting the bodies back home before they decomposed,
particularly during a war. The images of
soldiers returning for burial in coffins draped in flags is a modern one, made
possible numbers, changing patterns of warfare and air transport.
The metre of the poem is regular
alternating lines of iambic tetrametre
and iambic trimetre, like a drumbeat,
the insistent rhythm supported by the regular ababab rhyme scheme. Thus
the pathos of the subject matter is offset by this relentless structure, bringing
a sense of irony and heightening the emotion.
They throw in
Drummer Hodge, to rest
Uncoffined -- just as found:
His landmark is a kopje-crest
That breaks the veldt around:
And foreign constellations west
Each night above his mound.
Uncoffined -- just as found:
His landmark is a kopje-crest
That breaks the veldt around:
And foreign constellations west
Each night above his mound.
The poem opens in media
res – an action has happened before the poem starts, but the focus is on
the aftermath. The callousness of the war
in its denial of individual humanity and identity is initially conveyed by the
opening “They”. Who are “They?” Presumably, those who were his comrades up
until the moment of his death. The casual
verb “throw”, used to describe the
action of putting the body in the ground, and the lack of specifics as to where
they throw him “in” serve to
emphasise that “Drummer Hodge” is but
one of many. Even the surname, “Hodge”, which has been interpreted as
Hardy giving the dead man the dignity of an identity, was an English equivalent
of “John Doe” – the name given in the US to
unknown dead males.
The positioning of the word “rest” at the end of the line suggests an ironic pun – “rest” in the sense of “taking a break”
and “rest” as in being “laid to
rest”. The enjambment makes the meaning
clear, with its emphasis on “Uncoffined”,
an archaic usage, perhaps suggesting that this war is like those that have gone
before in its wastage of young lives.
The hyphenated “_just as found;”
adds to the sense that this death has gone all but unnoticed – he is “found” dead; his actual dying is unseen
and he dies alone. He is quickly buried without
ceremony and they move on.
There is no memorial to him except that provided by the
natural landscape, of which he is becoming a part. The use of the Afrikaans words “kopje” (hill) and “veldt” (open plains) show that he is buried in unfamiliar ground,
many miles from his home, whilst unfamiliar stars wheel (“west” means move to the west) around him.
Young Hodge the
drummer never knew --
Fresh from his Wessex home --
The meaning of the broad Karoo,
The Bush, the dusty loam,
And why uprose to nightly view
Strange stars amid the gloam.
Fresh from his Wessex home --
The meaning of the broad Karoo,
The Bush, the dusty loam,
And why uprose to nightly view
Strange stars amid the gloam.
The
young village boy, who left his village in Dorset for the first, and last time,
to join the army, knew nothing about the country in which he has come to
rest. The “Karoo” is a semi-desert region in South Africa; the “Bush” the name given by the British colonists to
wild, un-farmed country overseas; “loam” means
earth. All these features are a contrast
with the English countryside that Hardy knew and loved. His “Wessex”, in which his novels are set and
where he lived, is an area roughly equated to Dorset and parts of Hampshire and
Devon. It is a landscape of rolling
hills, heath, farmland and woods, a stark contrast to the hot, open savannah of
parts of South Africa. Hodge, an
uneducated village boy, did not know that in the southern hemisphere the
constellations are different. He would
have seen that they were “strange”, but
not understood why. “Gloam”, referring to twilight, here
seems to be used as synonymous with gloom,
meaning dark.
Yet portion of that unknown plain
Will Hodge for ever be;
His homely Northern breast and brain
Grow to some Southern tree,
And strange-eyed constellations reign
His stars eternally.
Will Hodge for ever be;
His homely Northern breast and brain
Grow to some Southern tree,
And strange-eyed constellations reign
His stars eternally.
In spite of the
indifference of the stars and the landscape to the body lying beneath them, he
is becoming one with them as part of the natural world. His “Northern”,
as in Northern hemisphere, body will provide the nutrients for a tree to
grow. Hardy juxtaposes earth and the
heavens, with the boy providing his “breast
and brain”, gifts from the earth, to the tree which grows upwards to the heavenly bodies that “reign” above him. There is also an extraordinary switch in
perspective in the last two lines. Up
until now, the perspective has been that of Hodge; he has been looking at the
stars and wondering why they are “strange”,
it is his body that gives life to the tree.
But the compound adjective “strange-eyed”
is from the stars perspective – they are looking down on him as he gazes back
at them. This reciprocation unites the
two, bringing a kind of reconciliation and peace to his final resting place.
No comments:
Post a Comment